battaglia di aquilonia